ی و ک عربی چیست؟
Arabic Yeh and Kaf
«ي» و «ك» عربی با «ی» و «ک» فارسی دو نویسه‌ی متفاوت در یونیکدند که ظاهرشان شبیه است؛ اختلاط‌شان جست‌وجو و مقایسه‌ی متن را خراب می‌کند.
بروزرسانی:
تفاوت در یونیکد
| نویسه | کد یونیکد | فارسی یا عربی |
|---|---|---|
| ی | U+06CC | فارسی (درست) |
| ي | U+064A | عربی |
| ک | U+06A9 | فارسی (درست) |
| ك | U+0643 | عربی |
چه مشکلی ایجاد می‌کند؟
- جست‌وجوی «علی» نتیجه‌ی «علي» را پیدا نمی‌کند
- یک کلمه در پایگاه‌داده دو بار با دو املا ثبت می‌شود
- نتیجه‌ی جست‌وجوی گوگل یا جست‌وجوی داخلی سایت ناقص می‌شود
- مقایسه‌ی رشته‌ها و مرتب‌سازی نادرست می‌شود
اغلب هنگام کپی از وب‌سایت‌های عربی، ورد یا بعضی کیبوردها وارد متن می‌شود. ابزار متن فارسی آن‌ها را اصلاح می‌کند و راهنما روش پیشگیری را می‌گوید.
با ابزار بسنجید
راهنماهای مرتبط
راهنما۳ دقیقه مطالعهی و ک عربی در متن فارسی: مشکل و راه‌حل«ي» و «ك» عربی چرا با «ی» و «ک» فارسی فرق دارند، چه مشکلی در جست‌وجو و پایگاه‌داده می‌سازند و چطور متن و سایت را یکدست و پاک کنیم.بروزرسانی: ۱۶ مهر ۱۴۰۵راهنما۳ دقیقه مطالعهنامک (slug) فارسی یا انگلیسی؟ راهنمای آدرس‌دهیآدرس صفحه‌های فارسی را با حروف فارسی بنویسیم یا انگلیسی؟ مزیت‌ها و ایرادهای هر کدام، قواعد ساخت نامک تمیز و تغییر بدون خرابی با ریدایرکت.بروزرسانی: ۱۶ مهر ۱۴۰۵