این ابزار چه کاری می‌کند؟
متن فارسی را پاک‌سازی کنید: «ي» و «ك» عربی به «ی» و «ک» فارسی، یکسان‌سازی اعداد، حذف کشیده (ـ) و فاصله‌های اضافه، علائم فارسی و نیم‌فاصله‌ی درست. همچنین نامک (slug) فارسی برای آدرس می‌سازد و پیش‌نمایش نتیجه‌ی گوگل را نشان می‌دهد. همه‌چیز در مرورگر شما انجام می‌شود.
چطور استفاده کنم؟
- ۱متن را در کادر ورودی بچسبانید (یا «نمونه متن» را بزنید).
- ۲گزینه‌هایی که می‌خواهید اصلاح شوند را تیک بزنید و حالت اعداد را انتخاب کنید.
- ۳نتیجه و تعداد اصلاح‌ها را ببینید؛ آدرس‌ها، ایمیل‌ها و متن بین بک‌تیک (`) دست‌نخورده می‌مانند.
- ۴نتیجه را کپی کنید یا «جایگزین ورودی» را بزنید.
- ۵برای آدرس صفحه، به تب «ساخت نامک» و برای عنوان و توضیحات، به «پیش‌نمایش گوگل» بروید.
کجا به کار می‌آید؟
- یکدست کردن متن مقاله‌ها پیش از انتشار در سایت یا وردپرس
- اصلاح متن کپی‌شده از ورد، تلگرام یا PDF که حروف عربی دارد
- ساخت نامک تمیز برای مقاله‌ی فارسی
- دیدن اینکه عنوان و توضیحات در نتیجه‌ی گوگل بریده می‌شود یا نه
- آماده‌سازی متن برای جست‌وجو و پایگاه‌داده، تا «کتاب» با دو نوع «ک» دو چیز حساب نشود
سؤالات متداول
چرا ی و ک عربی مشکل‌ساز است؟
در یونیکد «ي» (U+064A) و «ی» (U+06CC) دو نویسه‌ی جدا هستند. جست‌وجو و مقایسه‌ی متن آن‌ها را یکی نمی‌داند، پس ممکن است جست‌وجوی «علی» نتیجه‌ی «علي» را پیدا نکند. توضیح کامل در راهنمای ی و ک عربی آمده است.
نیم‌فاصله را خودکار درست می‌کند؟
الگوهای رایج مثل «می‌خورم»، «کتاب‌ها» و «بزرگ‌تر» را اصلاح می‌کند. چون زبان استثنا زیاد دارد، نتیجه را مرور کنید. قواعد را در راهنمای نیم‌فاصله ببینید.
متن من به سرور فرستاده می‌شود؟
نه. پردازش کاملاً در مرورگر شما انجام می‌شود. فقط اگر از API نسخه ۱ استفاده کنید، متن به آن درخواست می‌رود.
نامک فارسی بهتر است یا انگلیسی؟
هر دو کار می‌کنند. تفاوت‌ها و پیشنهاد ما در راهنمای نامک فارسی آمده است.
نکته‌ها و محدودیت‌ها
- حداکثر ۲۰۰ هزار نویسه در هر بار پردازش می‌شود.
- گزینه‌ی «حذف اعراب» پیش‌فرض خاموش است، چون در متن‌های دینی و شعر ممکن است لازم باشد بماند.
- پیش‌نمایش گوگل تخمینی است؛ گوگل ممکن است عنوان و توضیحات را خودش تغییر دهد.
راهنماهای مرتبط
ابزارهای مرتبط
واژه‌های این صفحه
همه‌ی ابزارها را در فهرست ابزارها ببینید.